Facility Use Request Form/Formulario para Uso de Instalaciones

First Name REQUIRED Please fill out this field. Please enter valid data.

Last Name REQUIRED Please fill out this field. Please enter valid data.

City REQUIRED Please fill out this field. Please enter valid data.

State REQUIRED Please fill out this field.

Zip REQUIRED Please fill out this field. Please enter a zip code.

Phone Number/Teléfono REQUIRED Please fill out this field. Please enter a phone number.

Email/Correo Electrónico REQUIRED Please fill out this field. Please enter an email address.

Facility Requested/Instalación Solicitada REQUIRED Please fill out this field.

Date of Event/Fecha del Evento REQUIRED Please fill out this field. Please enter a date.

Time/Hora REQUIRED Please fill out this field. Please enter valid data.

Duration of Event/Duración del Evento REQUIRED Please fill out this field. Please enter valid data.

Brief Event Description/Breve Descripción del Evento REQUIRED Please fill out this field.

Has the event been approved by the Pastor? ¿Ha sido el evento aprovado por el Sacerdote? REQUIRED Yes/Si No Please fill out this field.

Are you in charge of this event?/¿Está usted a cargo de este evento? REQUIRED Yes/Si No Please fill out this field.

How many people are attending the event?/¿Cuántas personas asistirán al evento? REQUIRED Please fill out this field. Please enter valid data.

Please note. If this is for an special event, a written-detailded explanation of your event must be submitted to the office within TWO BUSINESS DAYS of this request. It can be submitted via email to olvfp@farmerstel.com or in person.

A special event is an event that is not done on a regular basis. This type of event requieres more planning. For example, Are you having food for sale? Are you having a raffle to raise funds? Are you having a Holy Hour? Would you like Father Rick to be present? Will you need a backup plan in case something happens? What's the goal of you event? Are you using more than one facility? Will you need additional time to set up for everything?

Tenga en cuenta. Si se trata de un evento especial, se debe enviar o entregar a la oficina una explicación detallada y por escrito de su evento dentro de DOS DIAS HÁBILES despues de enviar esta solicitud. Puede enviarse por correo electrónico a olvfp@farmerstel.com o traer en persona.

Un evento especial es un evento que no se realiza de forma regular. Este tipo de evento requiere más planificación. Por ejemplo, ¿Habrá venta de comida? ¿Habrá una rifa para recaudar fondos? ¿Le gustaria una Hora Santa? ¿Le gustaría que el Padre Rick estuviera presente? ¿Necesitará un plan de respaldo (plan b) en caso de que suceda algo? ¿Cuál es el objetivo de tu evento? ¿Utilizara más de una instalación? ¿Necesitará más tiempo para preparar todo antes de su evento?

After reading the above information, please choose one/Despues de leer la informacion de arriba, por favor seleccione uno. REQUIRED No, this is not a special event/No, este no es un evento especial Yes, I agree to submit more information about my special event within two business days of this request/ Si, enviare mas informacion sobre mi evento especial en los proximos dos dias despues de esta peticion. Please fill out this field.

Have you read the facility use guidelines located above this form?/¿Ha leído el reglamento del uso de las instalaciones ubicado en la parte de arriba de este formulario? REQUIRED Yes/Si No Please fill out this field.

The person who signs for the room is responsible for leaving the room in the condition they found it, lights off, doors locked, keys returned. REQUIRED Please fill out this field.

La persona que firma por la habitación es responsable de dejar la habitación en el estado en que la encontraron, luces apagadas, puertas cerradas, llaves devueltas. REQUIRED Please fill out this field.

Do you agree? / ¿Está de acuerdo? REQUIRED Yes. I agree / Si. Estoy de acuerdo No Please fill out this field.

Our Lady of the Valley

Fort Payne, AL

Facility Use Request Form/Formulario para Uso de Instalaciones